Mellow Weather

The past 3 days in Miami have been rainy and cold. As I was listening to Djavan on my iPod, I caught some lyrics that described the atmosphere just right. Wanted to share the lyrics with you…

Um dia frio, um bom lugar pra ler um livro
e o pensamento lá em você, eu sem você não vivo
Um dia triste, toda a fragilidade incide,
e o pensamento lá em você, e tudo me divide.

I’m sure you can figure it out.
Here’s a hint. It’s in Portuguese.

3 Responses to “Mellow Weather”


  1. Gravatar Icon 1 Kristel

    Oh man! I totally know what that says! :-)
    I’m awesome… lol

  2. Gravatar Icon 2 Lauren

    From the spanish I know, I’ve gathered that that says something about a cold day and a something place and something about i live. There’s something else about a sad day and all the something. Yep. That’s all I understand. My grandma would know what that says though. She speaks the Portugal Portuguese.

  3. Gravatar Icon 3 Sarah Ribeiro

    ooh! ooh! i know i know!!
    =p
    I love that song.

Leave a Reply